En 2005, lors d'un tour du monde musical, Nathalie Houtman fait la connaissance du Pondicherry Flute Quartett et de leur professeur Anne Marie Paillard. C'est la naissance d'une collaboration artistique et d'une amitié qui a traversé les années. En 2017, Laura Pok se joint à l'aventure et c'est la genèse du projet "Souffles croisés".

Chaque année, le duo Laterna Magica se rend à Pondichéry pour faire résonner la flûte à bec dans des endroits aussi divers que l'Alliance Française, l'Ecole Française d'Extrême Orient, la galerie Aurodhan, le Volontariat, l'orphelinat des soeurs de Cluny, la salle Pitanga à Auroville, l'atelier Shanti, le Lycée Français, la Satya Special School.

Aujourd'hui, la communauté des flûtistes s'agrandit, de nouveaux élèves venant chaque année se joindre au groupe.

En 2018, le duo réalise un documentaire racontant l'histoire des flûtistes du Pondicherry Flute Quartett et comment la flûte à bec, qui ne fait pas partie de la tradition musicale locale, a changé leur vie.